结果表表头已经显示规则数徽章 + tooltip 列规则 desc，但字段配置面板（drawer）
只显示字段名 + 注释图标 —— 用户看不到「这个字段有几条规则」。

复用 f.rules / f.ruleList（DataQualityView 在 resultFields 已经塞了，
不用改父组件），加 el-tooltip + ⚠ N规则 徽章。

布局：rule-mark 插在 .en 后、comment icon 前；
.comment-icon { margin-left: auto } 推最右，所以
- 有规则 + 有 comment：cn/en/rule-mark 靠左，icon 推右
- 有规则 + 无 comment：cn/en/rule-mark 自然铺开
- 无规则 + 有 comment：cn/en + icon 推右（不变）
- 无规则 + 无 comment：cn/en（不变）

scoped CSS .rule-mark：黄橙色 #e6a23c + help 光标，
跟 ResultTable 表头 rule-mark 视觉一致。